China Jaar van de Tijger-Rommel: Rode Traditionele Tijger
Gepubliceerd op zaterdag 2 januari 2010 door Tycho

Op 15 februari 2010 begint het Chinese Jaar van de Tijger. Reeds nu venten handelsreizigers overal in de straten feestelijke tijgerwaar van hun karren. Ik koop zo af toe eens iets en vandaag de tweedeling: een meer traditioneel tijgerbeest van pluche, de mijne voor 40 yuan, 4 euro.

Op zijn voorkop staat 王, wang, koning. Het blad brengt geluk en dubbelt als neus. De bek lijkt dichtgestikt met draad, hm hm, wat zou fabrikant daar nu bij gedacht hebben?

Op de zijkant staat 招财进宝, zhao cai jin bao, wens [jou] meer geld [toe]. Want die Chinezen en hun dierenriem en alle mooie prietpraat in detail daar om heen, uiteindelijk draait de vaste wens en voorspelling toch ieder jaar weer om precies hetzelfde: meer poen, meer poen! Ik doe geen hoofd, wil ook wel meer poen, de beurs, doen.

De tijger van achteren. Erg preuts allemaal, kennelijk niet in voor een avontuurtje. Welnu, ik zal mijn vriendin eens vragen.
Binnenkort een nieuwe jaar van de tijger-rommel.
