Mooi merklogo op Boerendriewielvoertuig uit China
Gepubliceerd op vrijdag 2 september 2011 door Tycho
Een zeer schoon merklogo op een boerendriewielvoertuig geparkeerd niet ver van the beach in Nandaihe. Het logo beeldt een woeste gele draak met een lange staart. De witte letters schrijven BJJLW. De karakters verklaren: 北京 金龙王, Beijing JinLong Wang. Beijing als de stad, Jinlongwang het eigenlijke merk, betekent ‘Gouden drakenkoning’.
Lekker Meisje houdt een Worst vast in China
Gepubliceerd op vrijdag 2 september 2011 door Tycho
Een mooie worstreclame in een lokale supermercado in de badplaats Nandaihe. Een zeer lekker meisje houdt een enorme worst tus haar zachte en lenige vingertjes. Het worstmerk heet Jinluo, 金锣, ‘Gouden Gong’. Op het worstje staat rouliduo, 肉粒多, best te vertalen als ‘zit veel vlees in’.
Schildpadjes te koop in China
Gepubliceerd op vrijdag 2 september 2011 door Tycho
Schildpadjes, het zijn zulke lieve dieren. Kruipen fijn de hele dag in’t rond en doen geen vlieg een kwaad. In de fraaie badplaats Nandaihe vond ik schildpadjes te koop in gesealde plastieken potjes met het hoofd van het populaire tekenfilmdiertje Xiyangyang als dexel. Is de lucht eenmaal op dan gaat het schildpadje dood. De situatie deed denken aan een vergelijkbaar geval in Chongqing waar ik eerder visjes in gesealde sleutelhangers trof. Het schildpadpotje deed een dure 25 yuannen voor afdingen.
Teddieberen verkopen uit de Wagen in Beijing
Gepubliceerd op vrijdag 2 september 2011 door Tycho
Een Chang’an-Suzuki Swift beladen met vrolijke teddieberen in het megadiscodistrict van Beijing. Feestgangers kunnen voor weinig centen een beertje kopen, voor veel centen als zij dronken zijn. Een beetje teddiebeer die hier in de supermercado zo’n 20 yuannen. De Swift staat schuin voor de Destinations, de grootste homobar van de stad. Vinden die jongens natuurlijk leuk, zo’n lekker beertje voor mekaar kopen. ’s Nachts is de hele straat is feest van kleine verkoop, van cigaretten tot DVD’s tot zelfs boeken en dus teddieberen. Deze plaat is geplaat rond 2200, ruim voor het echte feest begint.
Mooie text op een Gordijnrelingenverpakking in China
Gepubliceerd op vrijdag 2 september 2011 door Tycho
Een mooie text op een kartonnen gordijnrelingenverpakking, de vepakking hing met een tiental zelfde verpakkingen aan een electrieke bromfiets op de fietsenparkeerplaats achter mijn appartementencomplex. De text schrijft: Good familiy. Good Wife.
Brandweertank in gebruik genomen in China
Gepubliceerd op dinsdag 30 augustus 2011 door Tycho
Brandweer van de stad Wuhan in de provincie Hubei heeft een brandweertank in gebruik genomen. Het monsterlijk blusmachien kostte 3.2 millioen yuannen (345.000 euro). De brandweertank kan blussen, obstakels uit de weg ruimen en biedt veilig plaats aan zes brandwerlieden.
Strijd tegen de Waterhyacint in China, II
Gepubliceerd op dinsdag 30 augustus 2011 door Tycho
China heeft dit jaar te kampen met een ongewoon natuurverschijnsel: een waterhyacintenplaag. Eerder verstopten de kwaadardige planten de Minjiang Rivier in de provincie Fujian in dit keer is de stad Wuhan aan de Yangtze rivier de pineut.
Grote voedselvergiftiging in China
Gepubliceerd op dinsdag 30 augustus 2011 door Tycho
Bij een grote voedselvergfiftiging in Yichun in de provincie Jiangxi zijn 35 Chinamensen ernstig ziek geworden. Allen bleken te hebben gegeten in hetzelfde hotel. De Chinese autoriteiten hebben het hotel gesloten. De zieken zijn opgenomen in lokale ziekenhuizen (plaat) en zijn buiten leefgevaar.
Leuk 90-jaar Communistische Partij-bord in Beijing
Gepubliceerd op zondag 28 augustus 2011 door Tycho
De Communistische Partij van China (CPC) bestond op 1 julij 90 jaar. Het was feest in de stad. Kort her was ik op een bezoek in de woonwijk Fangzhuang waar veel gepensioneerde partijleden voor nop in kleine flatjes in grote flatgebouwen wonen. Het woord ‘wijk’ is wellicht misleidend. In China is alles groot, Fanzhuang telt zo’n half millioen zielen. Het olijke bord is gemaakt door oudere vrijwilligers van een lokaal buurtcommiteetje die normáliter lekker dement aan’t breien zouden zijn geweest. Werpen wij een blik:
China Asbak Gestolen: Snow Bier
Gepubliceerd op zondag 28 augustus 2011 door Tycho
Weer een fraaie asbak eerlijk gestolen. Deze witneus vond ik in een gezellig visrestaurant in Nandaihe in de provincie Hebei. De asbak maakt reclame voor het biermerk Snow. In het Chinees: 雪花啤酒, Xuehuapijiu, Sneeuwvlokbier. De ‘vlok’ is bij de vertalling op de grond gevallen en gesmolten. Website: www.snowbeer.com.cn. Snow bier brouwt niet al te sterk maar zeer drinkbaar bier met een heerlijk pisgele kleur.