Pannenboer met Reuzensnelkoker in Shanghai, China

Gepubliceerd op dinsdag 20 oktober 2009 door Tycho

pan_china_0

De Duitse fabrikant van vrouwendromen Zwilling – J.A. Henckels kwam in Shanghai met een reuzenpan speciaal voor Chinese meisjes die hem graag iets groter willen. De pan meet 4 meter hoog en 50 kubieke meter rijstplaats. De pan werkte echt en vooral mannen lijken dat sterke staaltje techniek wel te waarderen.

pan_china_1

Bij de marketing lijken de Duitsers dan ook op twee benen te hinken, deze plaat komt van de Chinese website van bedrijf. Een vrouw wacht met een Zwilling – J.A. Henckels mes op haar man, maar om wat te doen? Op de homepage kan bezoeker trouwens ook live praten met een verkoper van Zwilling – J.A. Henckels via een QQ-verbinding. Veel plezier!

pan_china_2

In het Chinees het Zwilling – J.A. Henckels 德国双立人, deguo shuang li ren, en dat betekent letterlijk ‘Duitsland Twee Staande Mensen’, een verwijzing naar het olijke homologo’tje van fabrikant waarvan onderaan de advertentie de evolutie.

Hier nog een Chinees instructiefilmpje voor Zwilling – J.A. Henckels pannen van 24 minuten en 23 seconden:

Reageer op dit bericht