Berichten met de tag ‘streetsign’

Siamese Connention voor de Brandweer in Peking, China

Gepubliceerd op maandag 11 mei 2009 door Tycho

streetsign_china_1

In buitengewoon geval van nood kan het geen kwaad als ook Buitenlandse Brandweermannen hun weg naar de Pekingse brandkranen weten te vinden. Ter hulp bracht men enige Engelse texten aan, hier een Siamese Connention. Over dat laatste woord geen woord, ik ben ook niet zo’n coole native speaker en heb nog altijd geen idee van de difference tussen than en then, bijvoorbeeld.

De pijl is verder helder en doet de job, daar zitten die kranen, het machien in totaal heet Sob 100 en da’s naar Neerlands taalgebruik dan wel weer leuk.

Lees verder »