Berichten in augustus 2010
Mooie ObaBull nep-RedBull uit China
Gepubliceerd op maandag 30 augustus 2010 door Tycho
Geplaat op een straatreclame, ObaBull nep-RedBull. De echte RedBull heet in China 红牛, Hongniu, rode stier. Deze fraaie vervalsching heet 奥巴牛, Aobaniu. Aoba heeft geen betekenis maar is zeer toevallig ook bijna de Chinese naam voor de Americaanse president Obama:
奥巴马, Aobama, een pure klankvertaling zonder gecombineerde betekenis, maar het karakter ‘ma’ afzonderlijk betekent ‘paard’. De creatieve vervalschers gebruiken de grote populariteit van Obama en maken van het paard een stier voor de ook zeer populaire energiedrank.
Mooi Nummerbord uit China
Gepubliceerd op maandag 30 augustus 2010 door Tycho
Mooie plaat op een Chang’an-Suzuki Swift, het oude model, gemaakt in Chongqing. De auto staat geregistreerd in Beijing, te zien aan het karakter jing 京 van 北京 Beijing. Het is in Beijing niet mogelijk zelf een nummerbord te kiezen maar de nieuwe chauffeur kan wel een keuze maken uit een tiental mogelijke borden.
Medaillemeisjes Klaargemaakt voor Asian Games
Gepubliceerd op maandag 30 augustus 2010 door Tycho
Leraren op de Southern Medical University in Guangzhou in de provincie Guangdong maken 550 meisjes tussen de 17 en de 25 jaar klaar voor de Asian Games, van 12 tot 27 november in Guangzhou. De Asian Games, aka Asiad, zijn een soort olympische spelen waar alleen gele mensjes aan mee mogen doen.
Cigaretten China gaan in Rook op
Gepubliceerd op maandag 30 augustus 2010 door Tycho
Politie in Fuding in de provincie Fujian verbrandde 3800 sloffen in beslag genomen valse cigaretten, valsedraaiers hadden in totaal 34 verschillende merken gekopieerd. Nagemaakte cigaretten zijn een groot probleem in China, door de spotgoedkope tabak en goedkope arbeid loont zelfs het kopieëren van de goedkoopste merken.
Mooie COGO-Lego uit China
Gepubliceerd op maandag 30 augustus 2010 door Tycho
Een fraaie nieuwe Lego uit China van het merk COGO™. De set heet Engineering en bestaat uit een long-nose truck, een graafmachine, een bouwplaats en drie bouwvakkers om het spul allemaal te bedienen. De set is compatiebel met het Deense Lego, alleen de handjes van de mannetjes zijn kleiner.
Voor de duid: het maken en verkopen van speelgoed met ‘lego’-stenen is niet illegaal en geen inbreuk op Lego’s patenten. Dat is wel zo als een ander merk een bestaande Lego-set namaakt of creatief gebruik maakt van de Lego-naan. COGO™ lijkt wat dat laatste betreft op het randje.
De Engineering-set kostte 170 yuan, 19.64 euro. De slogan van COGO™ is: “Cogo, expert to Enlighten Children”, en da’s aardig want Enlighten is ook de naam van een ander lego-merk uit China.
Walvishaai Gevangen in China
Gepubliceerd op vrijdag 27 augustus 2010 door Tycho
Vissers in Jiashan in de provincie Zhejiang brachten een walvishaai aan land, het beest was in de netten blijven zitten. Walvishaaien zijn buitengewoon zeldzaam, voor zover bekend wonen nog maar 2000 van de vissen op de hele planeet.
Paardengevecht in China
Gepubliceerd op donderdag 26 augustus 2010 door Tycho
In de Guangxi Zhuang Autonomous Region genieten de lokalen al vijf eeuwen van het jaarlijxe paardenvechten. De sport ontstond als een wedstrijd tussen paardefokkers maar groeide uit tot een publiexsport met soms honderden toeschouwers per wedstrijd.
Speciaal Vrouwen-Politieteam in Guangzhou, China
Gepubliceerd op woensdag 25 augustus 2010 door Tycho
Politie in Guangzhou in de provincie Guangdong heeft een speciaal vrouwenteam opgericht. De schone dames in hun kekke pakjes moeten de politie een beter imago geven tijdens de Asian Games, een soort olympische spelen waar alleen Aziatische mensjes aan mee mogen doen, de games spelen van 12 tot 27 november.
File van 10 Dagen in China
Gepubliceerd op woensdag 25 augustus 2010 door Tycho
Op de Beijing-Tibet expressway, beter bekend als de Badaling Highway, staat al tien dagen een file van 96 kilometer. De file is veroorzaakt door wegwerkzaamheden. Slachtoffer zijn vooral vrachtwagens uit de provincie Inner Mongolië op weg naar Beijing. Chauffeurs staan soms dagenlang vast en slapen in hun cabines, lokale ‘ondernemers’ maken handig gebruik van de situatie en verkopen voedsel en water voor het veelvoudige van de normale prijs.
43 Doden bij Vliegtuigcrash in China
Gepubliceerd op woensdag 25 augustus 2010 door Tycho
Bij een vliegtuigcrash bij Yichun in de provincie Heilongjiang zijn 43 van de 96 passagiers om het leven gekomen. Het toestel van Henan Airlines schoot om 21:36 lokale tijd tijdens de landing van de baan en crashte in een veld, de Embraer ERJ-190 viel uiteen en vloog in brand. Door de hitte van het vuur is indentificatie van de slachtoffers moeilijk, volgens autoriteiten is het een wonder dat nog zoveel mensen op tijd uit het vliegtuig konden komen. De meeste slachtoffers vielen in het achterste gedeelte van het vliegtuig, de piloten hebben het ongeluk overleefd. De Civil Aviation Administration of China (CAAC) is een onderzoek gestart naar de oorzaak van het ongeluk.